yachko談白色巨塔─編劇篇

作者：yachko (pip)
看板：doramania
時間：Sun Apr 11 20:07:19 2004

改編向來是十分困難的課題，尤其是眾所周知的名著更是困難。一部戲的好壞編劇佔了將近一半的比重，所以當白色巨塔宣布重拍時誰負責編劇就成為非常重要的關鍵。

這次大多亮再次發揮伯樂本事，找到井上由美子負責這部橫跨半年的台慶大戲。這個任務對任何編劇都是沈重的負擔，一來故事本身十分龐大，主線支線交雜其間，如果沒處理好劇情會失焦；二來山崎豐子的原著連載起始於1963年，經歷四十多年後醫學科技進步突飛猛進，原著當時沒有的CT（斷層掃瞄）如今已經是各大醫院必備（甚至連偏遠的外島都有^^|||），當時醫療糾紛官司尚屬啟蒙，如今已有專門負責醫療糾紛的律師......這些因時光轉移而不同的背景環境都必須靠編劇適度改編以符合現況，但又不能失去原味（作者目前仍在世，她也在觀看此劇），可以想見擔任白色巨塔的編劇除了是榮譽更是考驗。

大多亮畢竟沒有看錯人，井上由美子辦到了！在井上的巧筆下新白色巨塔的故事主軸條理分明，主副線搭配完美恰如其分，故事時間雖長但節奏緊湊又不會失焦，每道伏筆都埋的正是時候，讓觀眾坐定後到片尾曲出來前都捨不得起立，寫完這部後就算井上由美子之後沒有出色的作品，也足以在日劇史上佔有不可動搖的地位。

山崎豐子在播出後曾表示「經過卅幾年，對於醫學界封建性的存在﹐再度倍感驚異；現在也還在進行的大學教授的選舉，跟永田町的政治家一樣，以欠缺倫理觀的集票來決定，令人憤怒，對於病患欠缺撫慰顧慮﹐醫療疏失的增加也不容忽視」

「當病患提起控訴時，便篡改病歷表，乃至專門醫學理論，都是整個組織一起來搞隱蔽工作，愈來愈大規模化，乃至讓沒有醫學知識的病患敗訴，令人不忍卒賭。」這或許也說明為何白色巨塔在經過多次重拍後收視與迴響仍十分熱烈的原因。

白色巨塔整部戲分成兩部：前半段由教授爭奪戰凸顯大學醫院內赤裸裸的權力鬥爭，甚至戰場還延伸到教授夫人，不過一開頭由里見醫生發現鵜飼教授誤診的事件來凸顯大學醫院的封建體質，教授就算出錯也不能公開改正只能底下偷偷摸摸的補破網，完全沒有顧及病患的人權，也成為後半部的伏筆。

後半部則以醫療糾紛官司為主，但整個事件在前半部的後段就已經開始：財前為了給即將退休的東教授羞辱，強硬的要求病患在東教授退休當天動手術，雖然柳原在觀看CT片發現異狀後財前仍強硬的予以駁斥；手術後病患狀況有所不對，財前卻為了出國參加學會並未認真的對應，結果財前雖然在華沙的公開手術與演講大為成功，病患卻因為財前的錯誤判斷而死亡。病患家屬悲痛之餘決定向財前提出告訴，後半部的故事也隨之開始。

如同山崎豐子所言，開庭後醫院方面竄改病例並聯合串供，知道實情的柳原醫生甚至在法庭上公然說謊，醫院方面為了打贏官司，不惜動用各種手段，包括利用教授夫人所組成的薔薇會向里見夫人施壓，上訴時律師甚至利用職權探測龜山君子的家庭隱私，威脅加利誘試圖阻止龜山君子擔任原告證人，身為原告的病患家屬也因為提出告訴被冠上「貪財」的帽子，一審敗訴後甚至病患的哥哥將病患的便當店連人帶錢都搶奪一空…

看似擁有權力與金錢的財前擁有絕對優勢，不但官司打贏，鵜飼教授也屬意由財前來擔任新成立的癌症中心院長，但此時財前心中確有一股疑惑，同時他原因不明的咳嗽突然增加.....後半部劇情井上徹底的呈現金權的傲慢與腐敗，還有病患家屬的無助，不知為何看完這部白色巨塔我覺得劇中對於權力鬥爭的描述不只適用於日本醫界，在台灣也非常適用…。

整部戲除了兩大事件當主軸外，佐枝子對里見的情愫，里見一家人的相處，醫務室「財前 派」與金井的爭寵，財前與酒店老闆娘的婚外情，柳原與龜山似有若無的好感等支線都處理 的十分恰當，讓情節變的十分豐富，雖然白色巨塔的劇情相當沈重，但不會像帥哥醫生那樣令人喘不過氣，反而給人更多面的思考空間。

在編劇方面我給予滿分評價。

yachko談白色巨塔─製作篇

作者：yachko (pip)
看板：doramania
時間：Sun Apr 11 20:05:54 2004

不知該如何談論這部戲

1997年，龜山千廣一句「好想拍一部警探劇」的驅動下，不小心誕生了一部在日劇史上堪稱奇蹟的經典--大搜查線，不但把織田裕二一口氣推上日本男優的頂點，連帶使得劇中的所有人都成為日劇迷難忘的回憶，所以飾演和久老爹的碇矢長介在日前病故後傳出大搜將拍第三部消息時引起廣大爭議。因為很多人認為缺少了和久老爹的大搜就不在是真正的大搜。

這就是經典之所以稱做經典的原因，一部能被稱做經典的戲，不論幕前幕後的人員每一個都是無可取代，只要少了一個就像一幅拼圖少了一塊，不論怎麼看就是殘缺不全。原本以為能讓我有這樣感動的戲還要過很久，幸運的是進入廿一世紀才第四年就讓我看到一部「絕對是能夠站上21世紀日劇經典的位置」（引用日劇迷遊唱之言）這部戲是我心目中繼大搜沈睡之後第三部日劇經典─「白色巨塔」

我向來都已製作（導演），編劇與演員的三角關係來評論一齣戲，這次也沿用往例，只是白色巨塔在這三項幾乎呈現完美的正三角，之前各板友也給予非常精闢的分析與讚譽，所以我只單純的提出個人一些想法（其實是太感動不知該如何分析）如果諸位看到跟之前白塔相關文章有重複之處還請見諒

製作（導演）：

以往我都會以導演來含括製作群，這次稍有不同，我打算以製作總括--大多亮為頂點來觀察，當然白塔的導演西谷弘與河野圭太的表現也可圈可點，但我認為整個製作群的中心人物仍是大多亮，如果沒有他就不會有白色巨塔的誕生。

在白塔播出前，日劇已經低迷了好些日子，之中雖然偶有Good Lock！平均收視破30％的奇耙，或者像「我的生存之道」尾盤狂昇這樣的驚喜出現，但這些都只是偶一為之，而且賣的還是主角的個人魅力，至於戲劇本身則是每況愈下，不是製作馬虎就是劇本貧瘠，甚至部分時段還被韓劇攻陷，究其原因主要還是缺乏能夠綜觀全的首腦，拿大搜為例，如果沒有龜山千廣的掌控（雖然他本人常失控XD）與定力這部戲很可能在播出兩集後因收視要求君塚良一加入愛情戲碼，還好龜P頂的住壓力讓君塚得以自由發揮才創造出大搜這部獨一無二的經典。所以為了提振日劇聲勢與富士開台45週年雙重壓力下，原已退居幕後的大多亮只好重出江湖。

大多亮復出後第一部戲並非白塔，而是目前緯來播出的「五島醫生」，為了拍好這部戲大多亮指揮製作群不惜成本遠赴外島拍攝實景，還很具眼光的挑選吉岡秀隆擔任男主角果然推出後大受好評，不但收視節節攀升，也獲得該季最佳日劇與最佳男主角等多項大獎，打響大多亮復出的第一砲。

但五島醫生只是大多亮復出的熱身賽而已，真正的勝負還是秋季檔的45週年台慶大戲在經過多方考量後，大多亮決定重拍「白色巨塔」，這裡引用劉黎兒介紹白色巨塔的一段文字：「白色巨塔」在一九七八年時便曾經拍成連續劇，由一九六六年搬上銀幕的主角田宮二郎再度主演.....他將自己完全投入來演財前五郎，所以「白色巨塔」變成他的代表作，也因此演完之後，他完全虛脫，用獵槍自殺，因為死的太戲劇性了，而且小說到終盤，財前得絕症而面臨死的恐怖，田宮等於現身說法...現在日本四十歲以上的人都對「白色巨塔」有深刻的印象，因為田宮二郎演的財前已經將這個角色絕對化，所以此一小說不像「冰點」那樣容易一再重拍」黎兒這段描述清楚的說明重拍白色巨塔的難度有多高，所以當大多亮宣布要重拍時許多人是抱以期待又懷疑的眼光，期待的是能夠再次重溫經典，懷疑的是萬一拍壞了不只是大多亮的問題，是富士跟整個日劇市場將徹底崩盤，同時背負收視與品質的壓力，大多亮的辛苦可想而知。

當然到了現在，所有人對大多亮的懷疑一掃而空，從決定編劇，選擇演員，決定導演人選到配樂人員等等都展現大多亮獨一無二的眼光，在播出期間除了開始受到日職總冠軍戰的小小「干擾」，收視表現穩定攀升，最終回創下廿一世紀以來首部沒有木村演出還突破30％的紀錄，甚至2CH留言板有人留言後悔沒看前半部，種種的聲音都顯示大多亮這次的挑戰完全成功，也再次奠定他無與倫比的製作功力，或許大多亮唯一該擔心的是，為什麼他退居幕後培養的新一代製作沒一個能頂起他的位置，總不能到退休前都靠大多亮跟龜P等人來撐起富士的戲劇王國，後繼乏人才是大多亮與富士最大的危機。