白色巨塔　傳奇的影像化歷程

日劇「白色巨塔」是改編自山崎豐子的同名小說，1963年在「Д⑦Ыみ每日」連載，故事以大學附屬醫院為舞台，寫實的描述將慾望和權力捲成漩渦似的醫學界內幕，當時發表其內容時，造成相當大的話題，之後出版單行本成為暢銷書。1966年，白色巨塔被拍成電影版，由田宮二郎主演，這是他第一次的影像化。

之後，1967年NET(現在的朝日電視台)首次拍成電視劇(主演：佐藤慶，全26回)。到了1967年7月到68年6月，山崎女士又再度執筆寫白色巨塔續編，而把續篇的部分也拍成電視劇的，是78年∼79年的富士電視台的電視劇(主演：田宮二郎，全31回)。在1990年，村上弘明主演過白色巨塔電視劇特別篇(全2回 朝日電視系)。

他之所以被稱為「傳說中的電視劇」，主要是因為擔任白色巨塔主角兩次的田宮二郎，在電視劇播出完結篇前，突然舉槍自盡，造成社會譁然，而完結篇的收視也衝高到31.4%。且田宮二郎精湛的演技，更深深烙印在觀眾心中。

直到2003年10月，富士電視台決定重拍「白色巨塔」，且將做為開台45週年紀念電視劇，主演為唐澤壽明，到目前為止，白色巨塔已經是第五次的影像化。

值得喝采的是，唐澤壽明主演的「白色巨塔」，收視最終回衝到32.1%(指關東地區)，破了田宮當時的紀錄，再次奠定了完美的紀錄。

白色巨塔小說

在原著小說的部分，她在1965年(昭和40年)七月，新潮社出版了一到三卷，四年後，也就是1969年(昭和44年)11月出版了「續•白色巨塔」。現在正、續篇已經合併，作為「白色巨塔」全五卷發售。2003年12月底，新潮社開始發行山崎豐子全集，在這當中「白色巨塔」以三卷的形式被收錄其中（當中的第六∼八卷）。

值得一提的是，2003年10月富士電視台開始播映「白色巨塔」之後，新潮社配合電視劇播出，再次發行白色巨塔，從電視劇播映到2004年初，三個月內就賣出了140萬以上的銷售量。

相關連結：
新潮社山崎豐子全集介紹
日本新潮社shinchosha網頁

昭和版 與 平成版

白色巨塔昭和版

田宮二郎主演的白色巨塔，被稱為「伝說ソЭьс」（傳說中的電視劇）昭和版的不朽名作，是全5卷(正編與續編)初次完全映像化的長篇電視劇(全31回)。配樂是「阿爾卑斯的少女」、「機動戰士剛彈」、「帶子狼」等的名工巧匠─渡邊岳夫。

田宮二郎賭上生命來飾演「白色巨塔」劇中的靈魂角色─財前五郎，但是他卻苦惱於「扮演了財前教授之後，做什麼才好」的念頭，居然舉槍自盡結束了演員的生涯，當時只有43歲，令人無限惋惜！也讓原作者山崎豐子感慨萬千，她曾說過最能詮釋財前五郎此角的人，只有田宮二郎。

「白色巨塔」的轟動造成觀眾對於田宮二郎的追憶，興起了一陣昭和版白色巨塔DVD的購買風潮。這部歷史已經廿六年的電視劇，從來沒有因為年代的久遠而被人所淡忘。故富士電視台於2004年8月16∼22日開始重播26年前的田宮版白色巨塔。

新聞連結：
富士電視台於2004年暑假再放送昭和版「白色巨塔」

白色巨塔平成版

有了如此傳奇性的過去，富士電視台決定重新拍攝白色巨塔，是睽違了25年(2003年時拍攝)後的舊作新拍，並成為富士電視台45週年台慶紀念劇。找來實力派演員唐澤壽明、江口洋介搭檔演出，這是他們繼1992年的「壯志驕陽」(野島伸司編劇)之後，再次的共演，且播放時段也是木十(星期四晚上十點)，別具意義。全劇預定播出21集。第一部(第1回∼第10回)的平均收視率約21％，在2003年秋季檔處於一人大勝狀態。第二部(第11回∼第21回)的平均收視率約26%。

在2004年冬季遇到木村拓哉主演的「PRIDE」、草弓剪剛主演的「我和她和她的生存之道」、中居正廣主演的「砂之器」，經過一場激烈的收視大戰後，最後奪下了冠軍寶座。完結篇收視更創下了關東32.1%、關西39.9%，打破了昭和版最終回31.4%(關東地區)的紀錄。此外「白色巨塔」也是近年來(1999年至今)難得不是由木村拓哉領銜主演，也創下的破三十收視的罕見紀錄(註)。 以時代來作區別的話，唐澤的版本被視為「平成版白色巨塔」。

※註：自從1999年以來，只有木村拓哉主演的電視劇，收視常有突破30%以上的保證成績，除了木村主演的戲劇以外，最近幾年來日劇的收視率是普遍低迷的狀態。

浪速大學（スズマクゆゎゑ）

白色巨塔的故事，主要是描述浪速大學醫學院的人事鬥爭，以及醫療疏失。其實浪速大學是大阪府立大學(れれイろツベコクゆゎゑ、Osaka Prefecture University)的舊稱，經常在小說中被使用作關西虛構的大學名稱。且常被設定為國立大學。

如今的大阪府立大學，設立了五個學院、廿五個科系，是一間公立的綜合大學，早先是在1949年結合了官立大阪工業專門學校、府立化學工業專門學校、大阪獸醫畜產專門學校、大阪農業專門學校、大阪青年師範學校，改制為浪速大學，之後1955年改稱為大阪府立大學。

相關連結：
大阪府立大學

財前的神之手

漫畫「向黑傑克問好」中被譽為「傳說中的心臟科醫生」的角色，其實是漫畫家參考真實人物─大和成和醫院（神奈川縣大和市）心臟醫療中心的、南淵明宏先生。創作者在描述某些角色的時候，都會去參考一些真實人物。白色巨塔也不例外！

山崎女士所著的「白色巨塔」主角財前五郎，參考了三位醫生，其中的一位是被譽為神之手、也被譽稱為「國手」的中山桓明。他是世界初次確立食管癌手術的醫生，同時也是日本癌症治療學會、胃癌治療學會的名譽會員，是世界級的權威。現任千葉大學名譽教授，現年93歲。

關西的收視為什麼特別高？

日本的收視指標一向比較重視關東地區，不過白色巨塔這次除了在關東穩坐收視龍頭寶座，在關西也創下了非常耀眼的成績。主要的原因，一部分是因為關西人比較喜歡收看連續劇，所以連續劇的收視數字一向比關東來的高；另外一部分是因為原作者是關西出身，她描寫的白色巨塔故事背景也發生在大阪，於是在關西有非常高的收看人潮，最讓人津津樂道的，莫過於白色巨塔最終回在關西創下了39.9％的收視率，瞬間收視高達45％。在近幾年日劇收視普遍難破20％的景氣下，白色巨塔真的是相當罕見、叫好叫座的大戲！

奧斯威辛集中營

奧斯威辛Oswiecim集中營博物館

為了要配合劇中情節，白色巨塔第二部特地出外景到波蘭，而且在奧斯威辛集中營拍攝，這也是奧斯威辛集中營史上第一次開放給人拍攝電視劇，而且第十一集特地播出兩小時。以下是奧斯威辛集中營的介紹。

奧斯威辛集中營距離克拉芙約54公里，這個集中營被稱為「殺人工廠」，因為曾經有450萬以上的猶太人、吉普賽人、共產主義者及反納粹份子，在這裡慘遭殺害。

來到奧斯威辛集中營，立刻可以感受到瀰漫在周遭的一股陰森氣氛。說也奇怪，從克拉科出發時明明是大晴天，來到集中營門口卻常常烏雲密佈。有人說，這是因為此地埋葬著無數冤魂之故，聽起來令人毛骨悚然。

現在奧斯威辛集中營已被改為博物館，博物館內除了設備服務中心、餐廳、郵局、住房、寄放行李處外，還有一間影片室，每天數次播放各種語言的紀錄片。有關奧斯威辛集中營的紀錄片，雖然不過短短15分鐘，但是卻足以令人看得反胃，因為影片中所呈現的畫面，包括被生化實驗的犯人、雪地裡皮包骨的裸體女屍、多達7、8噸重的女囚頭髮，還有犯人遺留下來的皮箱、眼鏡、假牙、衣物…等不計其數，這種景象只能用「慘絕人寰」4個字來形容。

集中營入口鐵門上有幾個字："Arbeit"、"Macht"、"Frei"，意思是只要工作就可以自由。不過事實證明，所有被送進這座集中營的人，無論如何辛苦勞動，最後都沒有獲得自由。

集中營內的房屋目前只剩28間，這些建築物裡都掛有看板，說明當年集中營的景況。其中10號和11號建物之間的牆壁，曾經槍決2萬人以上；還有一個屋內放置有堆積如山的空瓶子，聽說一瓶毒藥就可毒死400人，而如此多的毒藥瓶子，不知已經害死多少人。

這裡地下室還有人體高速焚化爐，據說每天焚燒的屍體超過300具以上。後來德軍納粹還想到一個更快速、致人於死的「瓦斯房」，使得集中營內到處充滿殺人機器。

參觀奧斯威辛集中營，無論是視覺上或心情上、都與其他歷史景點截然不同，看過這些人類遭受的大浩劫之後，內心很久都無法平靜下來。

以上資料取材自MOOK自由自在旅遊網介紹

唯一收藏山崎版白色巨塔的地方：清華大學

好巧不巧，台灣也有一本長篇小說叫做「白色巨塔」，由侯文詠撰寫，於是台灣的讀者一聽到白色巨塔，第一個想起的便是侯版的「白色巨塔」，許多人看過日劇之後，才知道日本也有一本同名小說。由於台灣並沒有引進這套小說，所以她其實是沒有出過繁體中文版的，但是，她有簡體中文版，出版社是譯林出版公司，而全台灣唯一，慧眼獨具，進了這簡體中文版，山崎豐子女士著作之日本版「白色巨塔」小說的地方，居然是清華大學圖書館！

再講清楚一點，全台灣唯一同時收藏兩種版本「白色巨塔」小說的，只有這英明的國立清華大學，只能說，這間大學真是眼光獨到啊！

相關連結：
國立清華大學圖書館

back to top

白色巨塔殺青照

殺青照中間
穿白衣服的石阪浩二，兩旁一位是製作人和田行
一位是在片中指導他手術的坪井醫生〈穿藍色衣服戴眼鏡〉
最終回的肺部手術，坪井醫生有幫忙
還指導一些手術的姿勢

最後一排最右邊第一個是這部戲的攝影師
畫面拍的這麼有氣勢，他是最大功臣
蹲在伊藤旁邊的是導演西谷弘
裡面一起拍殺青照的演員有佃、安西、
金井、杏子、西田、伊藤、唐澤、石阪

大家可以猜猜看到底他們是在哪場戲之後拍這張照片

若要轉載殺青照到自己網頁上【請先來信告知wispa】
點這裡看殺青照！

back to top