新聞報導

白色巨塔自2004年9月份在台灣播出以來，其內容與題材日漸受到觀眾們的重視與討論，各家媒體也針對本劇刊出多篇相關報導，但由於目前台灣各家新聞網站的連結皆具時效性，因此本頁面將轉貼出數篇內容豐富的精采報導(會詳細註明新聞來源)，提供網友對於「白色巨塔」有更深一層的認識。附註：以下按報導刊登日期排序；各篇新聞版權歸屬各家報社所有。

2004風雲劇》白色巨塔 一路紅到完結篇

日期：2004年12月23日
來源：民生報
記者：黃盈瑜

日劇「白色巨塔」旋風從日本吹到台灣，今年9月「白色巨塔」在台播出後，寫下日劇收視新紀錄，完結篇瞬間收視高達1.02，讓收視低迷許久的日劇得以鹹魚翻生，劇中兩位男主角唐澤壽明、江口洋介人氣大漲，攀上演藝事業的第二高峰。

日劇迷們一向對愛情戲碼情有獨鍾，對「白色巨塔」這類醫療糾紛的寫實劇熱中程度不高，讓緯來日本台在購買此片時忐忑不安，就怕台灣日劇迷們不買帳！不過，這層不安隨著戲播出後消失，緊湊的劇情張力，醫學界醜陋的人性鬥爭，劇情慢慢引導下，不但 收視如倒吃甘蔗般向上攀升，更形成今年各界討論最多的連續劇。

播出完結篇時，飾演財前五郎的唐澤壽明與飾演情婦的黑木瞳，在醫院頂樓上深情對話 、相擁，收視衝到1.02。「白」劇還創下日劇最快重播的紀錄，才從八點檔時段下檔，電視台立刻安排在九點時段播出，現在更以國語配音版繼續重播中。此劇播出時，緯來 日本台的日劇時段，10秒廣告要賣5萬元，廣告商還爭先恐後，足見「白」劇的超級魅力。

隨著「白色巨塔」播出熱潮，朋友們見面的口頭禪就是「看過『白色巨塔』嗎？」，這 股「白色」熱潮還延燒至各大醫院，許多主任醫生還要醫師們抽空觀賞這部日劇。

白色巨塔說國語有請霍建華

日期：2004年12月08日
來源：聯合報
記者：粘嫦鈺

偶像明星霍建華要幫日劇「白色巨塔」配國語版？緯來戲劇台將於20日起，周一至周五晚間21：00播出「白」劇國語版，目前除了請到「大長今」裡旻大人的專業配音員為財前醫師配音，也積極洽談霍建華及多位明星，加入配音行列。

「白色巨塔」在緯來日本台的年度二次播映權利已經播畢，日前引起各無線台與有線台關注，緯來電視網與日本富士電視台基於長期合作的默契，由緯來戲劇台再次取得播映權，並推出國語版，讓更多觀眾體會「白色巨塔」的魅力。

緯來戲劇台副總鄧儒宗表示，國語版「白色巨塔」找來「大長今」池珍熙飾演的旻大人配音員，為唐澤壽明飾演的財前五郎醫師配音，此外，江口洋介飾演的里見修二醫師配音員，則請到「屋塔房小貓」金來沅的配音員，此外，明星配音員為其他角色跨刀，目前也在全力爭取，霍建華已經開始接觸，合作機率頗高。

日劇白色巨塔叫好叫座 中文版小說將上市

日期：2004年11月16日
來源：中央社
記者：吳素柔

描寫醫院鬥爭、醫病關係的日劇「白色巨塔」，在台灣播出後獲得熱烈迴響，原著小說中文版三十日在台推出，讓日劇迷可以仔細回味主角「財前五郎」和「里見脩二」的精采交鋒。

「白色巨塔」在台播出後造成轟動，甚至連重播也有不錯收視率；雖然在日劇播畢後，才推出原著小說中文版，但出版社非常有信心，認為小說也將獲得迴響。

出版社表示，原著作者山崎豐子一九二四年在大阪出生，為與松本清張、水上勉齊名的社會派小說巨匠。她畢業於京都女子大學國文科，在每日新聞學藝部任職期間，在井上靖轄下擔任記者，工作之餘從事寫作。

一九五七年她以「暖簾」一書初試啼聲，進入文壇，第二年以「華麗之一族」獲直木賞；之後辭掉報社工作專事寫作。

山崎豐子一九六三年起在「Sunday每日」週刊連載「白色巨塔」，由於探討醫病的社會關係，內容尖銳，引起話題；其後她陸續發表「二個祖國」、「大地之子」、「不落的太陽」等作品，一九九三年獲頒菊池寬賞。

「白色巨塔」在日本暢銷四十餘年、銷量超過五百五十萬冊，並曾五度被拍成電視劇和電影；其中去年由富士電視台拍成的電視劇，由偶像明星唐澤壽明、江口洋介主演，成為最受矚目的版本。

白色巨塔 每分鐘都是高潮

日期：2004年10月7日
報別：民生報
記者：葉嫦芬

日劇「白色巨塔」播出後，引起廣大的討論熱潮，昨晚很多觀眾都是邊擦眼淚，邊看完結局，不相信又不得不接受財前(唐澤壽明飾)病逝的劇情安排。這部戲重燃台灣觀眾對日劇的熱情，因為深度夠、尊重觀眾的智慧，也因為「醫療糾紛」時有耳聞，和觀眾的生活息息相關。

「白色巨塔」從一開始就環環相扣的劇情，再加上演員天衣無縫的演技，哪怕是一個稍縱即逝的眼神、一個會心的微笑、一個抬眼、一個揚眉、一句無心的戲言、一個微微不安的皺眉，都是戲味，也都是伏筆。

緯來日本台在「白色巨塔」播出後接到很多學生觀眾來電表示，宿舍的同學晚上聚在一起看，從沒看過每分鐘都是高潮的戲，每一場戲都讓人無法呼吸，看完必須到戶外透透氣，才有辦法稍稍平緩激動的情緒。還有不少女老師狂迷唐澤壽明，覺得里見和東教授不應該聯手對付財前，就算編劇想把財前歸納為「壞人」的一方，但在影迷心中，財前也絕對是最迷人、最叫人心疼的壞人。

「白色巨塔」點出了男人世界的鬥爭，東教授、鵜飼部長為鞏固地位，讓自己的人馬當上第一外科教授，在背後比勢力、財力；財前和里見雖然價值觀不同，但財前打從心裡想把老同學里見給比下去；兩位律師上川隆也、及川光博，為了官司而激辯，男人之間爭地位、爭面子，同樣女人之間也較勁得厲害，財前妻子杏子登門造訪慶子(黑木瞳飾)，杏子要慶子幫她倒酒，擺出大老婆的姿態，沒想到慶子說要喝酒請到她開的酒店，杏子離去前，要慶子離財前遠一點，慶子馬上「嗆聲」說除非財前死了，不然她會一直都在愛人身邊的。

當初富士電視台要重拍「白色巨塔」時，日本電視圈的反應是喜憂參半，喜的是20多年前的名作能於21世紀的今天讓大家重新回味，憂的是這類經典名著重拍，像之前的「冰點」、「太陽的季節」，最後都是反應不如預期，草草下檔。不過21世紀版的「白色巨塔」播出後，一切似乎都是多慮，日本名師大多亮統籌，井上由美子編劇，西谷弘、河野圭太導演，這組製作班底的功力靠得住，氣勢、佈局、結構、節奏的掌握都很優，不但每條線面面俱到，也解除了本來擔心會不會把劇情搞得太沉重的顧慮，可以列入經典名作之林。

至於緯來日本台何時會重播此劇，節目部表示目前尚未決定重播時間，最快也要到明年春節過後了。

《白色巨塔》終結 收視破紀錄

黑木瞳告白瞬間 日劇一吐低迷怨氣

日期：2004年10月8日
報別： 蘋果日報
記者：劉孟玲

《白色巨塔》創下今年台灣播出日劇的收視新紀錄。根據AC尼爾森統計，《白》劇完結篇收視率為零點七三，名列前天全國電視收視排行榜第七十五名，是今年唯一擠進前八十名的日劇。當播出花森慶子(黑木瞳飾)在醫院樓頂向財前五郎(唐澤壽明飾)說出：「我愛你」時，瞬間收視率更暴增到一點零二。

自韓劇引進台灣後，日劇出現走下坡的趨勢。《白》劇成功重新喚回日劇收視群，前晚八時五十五分，播出黑木瞳向唐澤壽明示愛的片段，瞬間收視率升至一點零二，刷新今年日劇的收視最高點，也替日劇市場吐了一口怨氣。

完結篇催淚

播出完結篇當晚，緯來的官方網站瞬間擠進三萬人次。有網友表示，當演到里見脩二(江口洋介飾)在病房握著財前的手時，眼淚就忍不住流下來；更有網友語出驚人，認為應讓兩人「有情人終成眷屬」，改成「同志版白色巨塔」。

該劇在台灣引起的熱烈效應不只於此，還有網友發夢選出「西洋版」與「香港版」《白色巨塔》的王牌卡司，其中港版選中劉德華與梁朝偉對決，頗有「無間道版白色巨塔」的意味。

確定會重播

該劇的「特別版」將在今晚告一段落，緯來日本台表示，《白》劇確定會重播，不過檔期還在排。該劇的中文版原著小說，月底也將在台發行