日刊體育報專訪－唐澤壽明
出處：日刊體育報專刊(週日的英雄)第396回
日期：2004.01.11
網址：請按此
中譯：pineapple7
附註：本篇專訪照片著作權歸屬於日刊體育新聞社
因此不便轉載，敬請見諒
演員勝負 8年連敗 16年連勝
為了成為演員什麼都做的唐澤壽明(40)， 因為崇拜香港的演員李小龍，而從高中休學離開家中向演員的道路邁進！ 但是紅不起來，在改變藝名隱藏真實年齡後，渡過人生最低潮的八年，
曾有過這樣的經驗，使他在日後主演連續劇與電影時更對這種被卡住的角色有所熱情！ 「希望和很好的演員一起工作呢！像是木村拓哉啊！」
※成為落語家吧！
在小學時代因為是常引起周圍的人大笑的孩子， 老師在連絡簿上寫著「你去成為落語家吧！(講笑話的人)」
這樣的少年在看了李小龍的電影後以演員為目標， 去了無數次的電影院並開始學習空手道， 高中二年級的時候私自休學，和家中大吵一架之後離家出走，
從16歲開始參加了無數的試鏡但是全部都落選了。
唐澤：我從來沒在試鏡的履歷表上寫過「演員」這兩個字， 寫著業務員、公司社員、Slepper之類的， 希望有人會覺得「這傢伙真有趣啊！」但是到最後全部都沒有希望時，
「什麼角色都可以！就算是臨時演員也好！」、「你快走吧！」像這樣的被說了呢…
在谷底的生活很長，為了生計甚至到處去打工，秀場或是假面超人的遊樂場秀等等的， 為了想有可以發表的地方，和朋友三人組成了劇團，持續的在小小的劇場裡公演，
第一次在87年上了舞台時， 距離第一次參加試鏡已經隔了8年，已經是24歲的時候了。 雖然有出演機會可以加入事務所，
但因為一張娃娃臉所以在個人檔案裡寫了比實際年齡小2歲的年紀， 藝名也從本名的「唐澤潔」改為「唐澤壽明」！之後慢慢的開始往上爬，
為了成為可以紅得起來的演員，很努力的在家中的鏡子前練習笑容。
唐澤：雖然本名是「潔」可是卻是很清楚的不會紅呢！（笑）在拍攝ＮＨＫ的早晨連續劇時，雖然是有出演可是名字沒被打出來！社長打了電話來說「到目前為止你的運氣實在太差了！
為了讓接下來的壽命明亮起來，就改名叫壽明吧？」
我沒什麼意見啊！如果能夠紅起來就太好了嘛！（笑）
※連洗澡的時候都帶著劇本
因為隱瞞年齡的問題和STAFF產生衝突，為了表示自己是真心想要當演員的， 在29歲的時候恢復的真實年齡，92年終於演出了讓大家認定他是演員的戲劇！
唐澤：終於可以用演員身份來生活呢！我完全不會覺得太遲喔！ 對中野英雄SAN而言是比他年紀大的設定，但對我來說卻是比自己實際年齡小的，
「你這傢伙搞什麼啊？」「你才搞什麼呢！好好演啊！！」兩個人吵架之後，就變得很要好了呢！
在小學時很受大家歡迎的人，變成明星後也完全沒有改變， 訪問時一進入房間馬上就說 「什麼都可以問我喔！只要講有趣的話就可以了吧？沒關係！這個我最拿手了！（笑）」
一瞬間現場的空氣就緩和下來了， 主演中的連續劇「白色巨塔」每星期收錄五天！但是完全沒有疲備的表情！ 說了一句話就讓整個氣氛都輕鬆起來，
會讓難相處的大牌演員都喜歡上他的理由非常讓人了解呢！
但是在「白色巨塔」中所演出的財前五郎是完全相反的，冷酷無情的大學醫院醫生！作家山崎豐子的熱賣作品，也是已故演員田宮二郎的代表作！
唐澤：我也看了呢！田宮SAN給人的印象非常的強！但是我很討厭失敗，也已經到了40歲了！應該是接受這種挑戰的時候了！
從沒有看過妻子山口智子(39)唸過劇本樣子的男人，卻是把劇本隨身帶著！連洗澡時都不離身！
唐澤：就算讓老婆看到我「在努力喔！」的樣子也是沒辦法的！ 這次已經不是講這種話的時候啦！ 作品所帶來的壓力，讓人對收視率、批評、甚至連高興的餘力都沒有了呢！
忍不住覺得演員真是很不容易的啊！
今年主演「白色巨塔」之外，另外還有兩部電影和五月的舞台劇要上演！02年的NHK大河劇也擔任男主角！ 同時也演過了蜷川幸雄、野田秀樹、三谷幸喜的舞台劇！
就算在大紅的時代也不忘記過去挫折的感覺！
唐澤：客觀來說是很辛苦的吧？但是演員就是這樣啊！ 常常都要在勝負的世界裡！啊∼我是會早死的類型吧？（笑） 一個好的演員也會把工作做得很好！不過並不常碰到呢！
像是木村拓哉、渡邊謙、中井貴一、佐藤浩市、真田廣之等等的， 啊！真想做個好演員！因為我除了當演員之外不會考慮其他的！
現在也是一樣，不表現出演技的話就生存不下去吧！
在20代的時候曾經說過勝負是在40歲！今年已經到了這個年紀！「 從現在開始會更加的快樂！ 工作方面希望慢慢的做，差不多是像退休一樣的喝茶吃烤仙貝的感覺吧！」
唐澤：「在順利的上軌道之前，要像完全沒有宣傳一樣的做下去喔！」像這樣的被講了呢！
對唐澤而言，妻子山口智子在去年以隔了七年女優的姿態復歸是很重大的存在吧？
唐澤：結婚也好，在家中也好！都是想要成為上位的吧？ 她是只要微笑的說「大家早安！」就可以賺到很多錢的人！ 但是我要是光說「早安」的話就什麼事也做不到了！
她是絕對的明星！對我而言是這樣的！不持續的表現出演技給她看是不行的呢！所以我不會把自己想得跟她一樣！ 反過來說，在家裡的任何事情她也全都做得很好！
就某方面來說真的是perfect！我想是天才吧！（笑）
和一開始進到房間來時說的一樣，不管是什麼問題都回答了呢！那麼請告訴我們最後一句話！
唐澤：…我啊，真的是話很多呢！（笑）
※mood maker並不是他最原始的姿態
在舞台劇和電影方面都有深交的腳本家三谷幸喜(42)所說的，他到目前為止都是沒有固定形態很自由的演員，
雖然好像有像mood maker這樣的地方，但那卻不是本來的姿態！ 能再一起合作就好了呢！不管發生什麼事情都用不著擔心，是非常能夠讓人信賴的人！
還有，一起拍了咖啡的廣告！最後兩個人湊在一起的那個鏡頭，有像是Homo吧？ 兩個人都不太在意，但一直被說「啊∼感覺好差！」所以多少保持了距離！（笑）
※唐澤壽明(Karasawa Toshiaki)
本名唐澤潔
1963年6月3日出生於東京
175CM、血型Ａ型
87年舞台出道
88年晨間連續劇
89年大河劇出演
91年電影出道，另有許多連續劇與舞台劇作品！
95年12月與山口智子結婚，自傳「兩個人」同時使他成為暢銷作家， 今年將於電影「伊右衛門」(2月)與「CASSHERN」(4月)
和舞台劇「浪人街」(5月)出演！
更多專訪：
伊藤英明
(飾 柳原弘 )
矢田亞希子 (飾 東佐枝子)
井上由美子
(本劇腳本家)
|
